理论建设

党的十九届六中全会审议通过的《中共中央关于党的百年奋斗重大成就和历史经验的决议》,对党的百年奋斗实践作出全景式的历史叙事,具有极其重大的意义。《决议》对党的百年奋斗重大成就作出总结,极大地振奋了全党全国各族人民的精神,为接续奋斗、砥砺前行提供了巨大的动力。《决议》对党的百年奋斗历史经验作出总结,汇集了全党全国各族人民的智慧,是一个伟大的政党和伟大的人民紧密团结形成强大力量的精神财富。《决议》在总结党的百年奋斗重大成就和历史经验的基础上,以灿烂前景的擘画动员全党全国各族人民砥砺奋进,成为全党全国各族人民为实现中华民族伟大复兴的中国梦而不懈奋斗的行动纲领。

The Resolution of the Central Committee of the Communist Party of China on the Major Achievements and Historical Experience of the Party over the Past Century adopted at the Sixth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee is of great significance to make a panoramic historical narration of the Party's centennial struggle. The Resolution summarizes the major achievements of the Party's centennial struggle, greatly inspires the spirit of the whole Party and the people of all ethnic groups, and provides a great driving force for continuous struggle and forge ahead. The Resolution summarizes the historical experience of the Party's centennial struggle and brings together the wisdom of the whole Party and the people of all ethnic groups. It is the spiritual wealth of a great political party and the great people to unite closely to form a strong force. On the basis of summing up the major achievements and historical experience of the Party's centennial struggle, The Resolution mobilizes the whole Party and the people of all ethnic groups to forge ahead with a brilliant prospect, and becomes a program of action for the whole Party and the people of all ethnic groups to make unremitting efforts to realize the Chinese dream of the great rejuvenation of the Chinese nation.